译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
同您分别以后,更加无聊。上(shang)念(nian)老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出(chu)身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔(ben)。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
其五
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
而或:但却。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
②花骢:骏马。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
3.不教:不叫,不让。教,让。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。